相反的作用
双语例句原声例句
-
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
-
事实上，只能起到相反的作用。
-
圣地应当使人们团结如一，然而许多时候，它们起到的却是相反的作用。
Holy places should unite humanity. Too often, they have the opposite effect.
-
you're looking for that equal and opposite forces acting at two ends of the rope.
你就得求出作用在绳子两端的,大小相等方向相反的力
-
The ostensible purpose of this sentence at this point, as I take it, in Milton's argument is to explain the importance of censorship; but surely this sentence has an entirely different effect on us as readers, a different effect than the syntax or the logic of this sentence may demand.
这句话表面上的目的，我认为，是在弥尔顿的论点里解释控制的重要性,但是这个句子却对读者产生了相反的作用，一个和这句话的句式逻辑的要求,不同的影响。
应用推荐