一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。

Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.

youdao

你会惊讶地发现对方的反应远没有自己所想象的糟糕。

You'll be surprised when the reception isn't half as bad as what you imagined it to be.

youdao

飞行的敌人现在飞到地面，这样的混战玩家可以瞄准他们，远的敌人，得到弓现在更积极的反应。

E. g. flying enemies now fly to the ground so that melee players can target them, far away enemies that get shot by bows now react more aggressively.

youdao

This is much less that two times 1,054, so therefore mag is the limiting reagent.

054摩尔，远比两倍要少，镁是极限反应物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选