从这个意义上说，制造商是盲目的。

In that sense, the manufacturers have been the blind ones.

youdao

从这个意义上说，保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。

There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.

youdao

从这个意义上说，SETI 是纯科学系统发展的又一个重要推动力，它不断拓展我们的知识面。

In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.

youdao

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.

正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值,并把这个值作为整个计算的结果返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And yet in the sense you could say there's really not a better time to start a business.

从这个意义上说，现在的确不是,创业的好时机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选