从这个意义上来说，教育和卫生属于姐妹关系。

In this sense, education and health are a sisterhood.

youdao

从这个意义上来说，他取得了知性方面的进步。

In that sense, intellectual progress has been made.

youdao

从这个意义上来说，照顾孩子的父亲也会给孙辈提供帮助。

In this sense, a father who takes care of his children also gives his grandchildren a leg up.

youdao

that is,people who were administered,who are governed, but in the sense of having people passing papers back and forth, and having to sign every damn thing you could ever imagine- it's just unbelievable-- before they ever thought of themselves as being citizens.

也就是被治理者,被统治者,不过让人们来回奔忙为了申请批准,还要在每一份该死的文件上签名,从这个意义上来说,在他们视自己为公民前,这是令人难以置信的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选