最终黑胡子收到了赦免信后,变卖其战利品,抛弃他的船员,在美国殖民地购置地产,试图金盆洗手,退出海盗这一行。
Eventually blackbeard even tried to retire from his pirating ways after receiving a pardon, selling his booty, abandoning hiscrew and settling in the american colonies.
皇室更是不会对毫无悔过之意的他信予以赦免。
A royal pardon for the unrepentant Mr Thaksin is a non-starter.
另一种可能是,王室赦免他信,他便可回国为新君绸缪国事。
Another possibility is a royal pardon for Mr Thaksin so that he can return to manage state affairs for the new king.
应用推荐