最终黑胡子收到了赦免信后，变卖其战利品，抛弃他的船员，在美国殖民地购置地产，试图金盆洗手，退出海盗这一行。
Eventually blackbeard even tried to retire from his pirating ways after receiving a pardon, selling his booty, abandoning hiscrew and settling in the american colonies.
皇室更是不会对毫无悔过之意的他信予以赦免。
A royal pardon for the unrepentant Mr Thaksin is a non-starter.
另一种可能是，王室赦免他信，他便可回国为新君绸缪国事。
Another possibility is a royal pardon for Mr Thaksin so that he can return to manage state affairs for the new king.
在内战期间，林肯曾为成百上千被指控开小差、站岗期间打盹还有其他罪名的士兵们批准赦免，而这封信只是其中之一。
It is one of hundreds, perhaps thousands, of pardons Lincoln issued during the Civil War to commute the death sentences of accused deserters, sleeping sentries and other offenders.
我信圣而公教会、诸圣的相通，罪过的赦免，肉身的复活，永恒的生命。
I believe in the holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of SINS, the resurrection of the body and life everlasting.
他为我们祷告让我们为我们的罪而悔过，信他在救主里的赦免之恩，好叫我们不去地狱。
He pleads with us to repent of our SINS and trust in His pardoning mercy in the Savior so that we do not go to hell.
但我们同意上帝称罪为罪，因为上帝愿意赦免所有信靠基督，认罪悔改的人的罪。
But we do agree that God calls sin sin because he wants to forgive the SINS of men and women who truly repent and trust in Christ.
他在自己身上，看到的只是卑微不配，但在基督里，他看到最完全的信心的依据，并且他相信，信靠他，他的罪就能完全得赦免。
In himself he sees nothing but unworthiness, but in Christ he sees ground for the fullest confidence, and trusting in him he believes that his SINS are all forgiven.
我信罪得赦免。
我信罪得赦免。
应用推荐