他从不谈什么柔情,除非是嘲笑、讥讽它。
He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
这要求在野党参与,而不是讥讽它- - -这就是埃尔多安先生自选举胜利后一直在做的事情。
This requires engaging the opposition, not sneering at it-which is what Mr Erdogan has been doing since his election victory.
搜索引擎可以过滤掉那些煽动性的关键词及其组合,但是它仍然无法察觉到隐喻,讽喻,微妙的影射,讥讽,甚至是词组的非常规使用。
Search engines that filter out combinations of provocative keywords still cannot detect metaphors, allegories, subtle allusions, satires, and even unusual turns of phrase.
应用推荐