让我先来向您解释一下,尽管我在本专栏的标题中使用了“解决冲突”的字样,但我并没有改变职业,而投身于调停或有关的行业。
Let me start out by assuring you that despite the use of the words "resolving conflicts" in the title of this column, I haven't changed careers and ventured into mediation or some related vocation.
由于外界调停与巴勒斯坦人自己一样完全陷入僵局,法塔赫和哈马斯部分高层人士现在试图独自地解决两党之间的差异。
Seeing that outsiders are deadlocked as thoroughly as the Palestinians themselves, some senior Fatah and Hamas people are now trying to settle the two parties’ differences off their own bat.
彼德雷说,沟通上的一些问题确实可以通过法庭下达的调停令解决,科林斯公司在好几个地区组织这样的调停会。
Petrey says some of those communication problems can be avoided with court-ordered mediations, which the Collins Center is helping to organize in several areas.
应用推荐