社会主义首先要发展生产力 To Build Socialism We Must First Develop the Productive Forces
要素驱动发展 factor-driven growth
事业发展需要 the needs of our cause
把握时代发展要求 to respond to the call of the times
妇女儿童发展纲要 the Program for the Development of Women and Children
中蒙经贸合作中期发展纲要 an Outline for Midterm Development of China-Mongolia Economic Cooperation
两岸关系和平发展重要思想 the important thinking on cultivating peaceful cross-Straits relations
生长和发展需要 Growth And Development Needs
要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。
It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.
如果你观察一个四岁的孩子,例如我四岁的女儿,你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论,这一理论是我们在课堂上讲过的。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
为什么外国和中国要共同发展?
We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.
我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。
So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.
所以,虽然新批判主义,对语言学批判主义不满,但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。
But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.
而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人,将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里,会有许多像网络世界,硬件界,这样或那样的小细节,但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。
应用推荐