在现代,简朴被认为是苏埃托尼乌斯作品的主要特点,没有其他明显的文学艺术性质。
'in modern times, simplicity has been seen as the main characteristic of Suetonius' writing, in the absence of any obvious literary artistry.
依据苏埃托尼乌斯所写奥古斯都和尼禄的传记,讨论这命题和苏埃托尼乌斯作为一个超然客观学者的相关看法。
'Discuss this claim, and the associated view of Suetonius as a detached and objective scholar, with reference to Suetonius' biographies of Augustus and Nero.
唾手可得的金钱的气息常常使得人们头脑发热,而我对巴伦苏埃拉那些圣诞节的关照足以使我相信我们的关系牢不可破。
The scent of money in the water often leads to a feeding frenzy but I had taken care of Valenzuela on enough Christmases to know I had him on the hook exclusively.
应用推荐