对那些自大自满的女孩子,我实在受不了。
那些受到特殊待遇的候选人会变得自满自大。
Those who are singled out for special treatment can become too full of themselves.
可以把《虎妈战歌》看成一个即时的警醒,它的对象是我们的自大自满情绪,因为我们相信美国总是脱颖而出。
Think of Battle Hymn of the Tiger Mother as a well-timed taunt aimed at our own complacent sense of superiority, our belief that America will always come out on top.
应用推荐