您可能会说，您自身机体在您所自认为的休息时间也能实行节能策略。

Your body, you might say, executes the same strategy for conserving energy during what were supposed to be your off-hours.

youdao

然而，大多数能提高覆盖率的条款直到2014年才实行。

However, most of the provisions that will drive this expansion will not go into effect until 2014.

youdao

今天忧愁的工人或许有一天能实行最终的报复，转移他地去工作。

Today's unhappy workers may one day be able to exercise the ultimate revenge, by taking their services elsewhere.

youdao

And the intervention is not a quick fix, overnight change,"we can" seminar-- five-year intervention.

干预不是快速修复，不是能一夜改变的，他们实行五年干预。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

that a lot of people who voted for him have been waiting for, will kind of get put into place.

许多为他投票的选民所期待的政策就能实行。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

He argued that in 586, with the destruction of Jerusalem and the people were taken into exile in Babylon, that was when, in Babylon, the priests were able to assume control, and they were able to play on the exiles' overwhelming feelings of guilt and failure.

他在586年争论，当耶路撒冷被摧毁,人们被驱逐至巴比伦时，就是彼时彼地，牧师们能够实行控制，他们能利用流放者们汹涌的感情,他们的罪恶感和失败感。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选