还没有来得及考虑,我站到了他旁边,礼貌地接过他给我东西——一张笔记本纸和一支贝壳钢笔。
Before I had time to think, I was standing next to him, politely taking what he offered, which turned out to be a piece of notebook paper and a mother-of-pearl fountain pen.
他打开皮夹,小心翼翼地取出两张破损不堪的笔记本纸。很明显,这两张纸用胶带补过、反复折叠过。
Opening a billfold19, he carefully removed two worn and frazzled20 pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
他打开皮夹,小心翼翼地拿出两张用旧的笔记本纸,它们明显地被用绳子捆扎过,并且反复折叠了多次。
Opening the billfold, he carefully removed two worn pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.
如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上
应用推荐