还没有来得及考虑，我站到了他旁边，礼貌地接过他给我东西——一张笔记本纸和一支贝壳钢笔。
Before I had time to think, I was standing next to him, politely taking what he offered, which turned out to be a piece of notebook paper and a mother-of-pearl fountain pen.
他打开皮夹，小心翼翼地取出两张破损不堪的笔记本纸。很明显，这两张纸用胶带补过、反复折叠过。
Opening a billfold19, he carefully removed two worn and frazzled20 pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
他打开皮夹，小心翼翼地拿出两张用旧的笔记本纸，它们明显地被用绳子捆扎过，并且反复折叠了多次。
Opening the billfold, he carefully removed two worn pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
他翻着他笔记本的纸页。
首先，买一本至少有100页横格纸的笔记本。
他在笔记本的空页上写下了“鸟食”这两个字，然后把纸投进了信箱。
He scribbles the words "bird feed" on a piece of blank notebook paper and tosses it into his inbox.
现代都市游牧民从来不带纸，他们要写的东西记录到笔记本电脑、移动电话或者网络上。
Modern nomads carry almost no paper because they access their documents on their laptop computers, mobile phones or online.
我们姐妹俩从在小学时做出第一个粗糙的小本子开始就非常喜欢小册子，笔记本这些纸玩意。
we blessing sisters have loved notepads, notebooks and all things paper since our first wide-rule pads we bought in gradeschool.
他从笔记本上撕下一张纸。
我把它和其他必备品一起放进装备袋，如备用相机电池、闪存卡、瑞士军刀、卫生纸、笔记本、格兰·诺拉麦片条、瓶装水，还有好运！
It joined other essentials in my field pouch like extra camera batteries, flash CARDS, Swiss Army knife, toilet paper, notebook, granola bar, bottled water and luck.
金库里藏着的秘方是肯德基爷爷亲手写在一张笔记本内页上的，我得知这张纸已经泛黄，字迹也已经模糊了。
Inside that vault, those spices are written on a piece of notebook paper, in pencil, in Sanders' own hand. I'm told that the paper is yellowing and the handwriting, by now, is faint.
他从自己笔记本上撕下了张纸，然后递给了她。
如果你有一间任何形式的家庭办公室，那么我们很有可能在很大一块空间中堆满了各种各样的纸张，像文件、账单、笔记本或者便签纸。
If you maintain a home office of any kind, it is likely that a significant portion of that office is loaded with some form of paper, be it files, bills, notebooks, or stickies.
我从笔记本上撕下一页纸来。
用这些纸加厚你的笔记本。
书桌上有我的钢笔、纸和笔记本。
一款如鼠标大小、仅重250克的新型手持打印机可以在笔记本和餐巾纸等任何材料上打印。
A new handheld printer that's the size of a mouse and weighs just 250g can print onto anything from notebooks to napkins.
邀请不能用笔记本的纸写，而要写在信纸上。
When issuing an invitation, it should be written on writing-paper rather than note-paper.
软封面笔记本选用无酸纸，并以丝线书本法钉装。
软封面笔记本选用无酸纸，并以丝线书本法钉装。
应用推荐