对于了解抽象理论的人们来说,以具体而经验的方式来研究道德是足以令人欣慰。
For people wary of abstract theorizing, it's nice to see people investigating morality in ways that are concrete and empirical.
我想跟写过康德和黑格尔著作的哲学家谈谈,而这位哲学家,据我所知,将其全部身心都投入到研究道德问题上面了。
I wanted to talk to the philosopher who had written about Kant and Hegel, and who had, as I knew, occupied himself with moral issues.
对于了解抽象理论的人们来说,以具体而经验的方式来研究道德是足以令人欣慰。但他们所用的办法也确有若干内在的倾向。
For people wary of abstract theorizing, it's nice to see people investigating morality in ways that are concrete and empirical. But their approach does have certain implicit tendencies.
So these are the kind of moral or value questions we'll be concerned with until the end of the term.
这些都是道德和价值的问题,我们会一直研究直到学期结束。
Joshua Greene Or people like a very young Joshua Greene, who does a research on morality and shows that we have morality centers in our brain.
或年轻的,他对道德进行研究,显示大脑里有道德中心。
This is the final force for good from a moral perspective.
在道德研究中,这是最后一股使人变好的力量。
应用推荐