"现世"是个多义词,它可以指现世(佛教用语),现世([美] 安妮·迪拉德所著作品)。
现世 This earthly HO to say ; This life what to ; to be disgraced ; this life
现世报 Instant Karma ; Hot Lead and Cold Feet ; karmic retribution within one's lifetime
队长到现世 Chapter One
超越现世的 extramundane ; supramundane
现世代 Now Generation
非现世的 supermundane ; unworldly
再到★现世 Chapter Seven
现世活宝 Two Swindlers
现世逝时之球 Globe of Present time Passing
幻想之后,等待他的是平凡的现世。
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说:“当我在1928年9月28日破晓后醒来时,我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
在瓦努阿图,你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
The footnote to your Norton here suggests that the gazebo is a summerhouse and by extension it's quite an extension the nationalist movement, and then, "even the whole temporal world."
书上的注释说,楼台指的是凉亭,可引申为民族主义运动,“甚至整个现世世界“
They've clustered books Genesis through Esther,which tell of things past; the books of Job through the Song of Songs or the Song of Solomon contain wisdom that applies to the present;and then the prophetic books, Isaiah to Malachi, contain or tell of things future.
创世纪》从《以斯帖记》开始讲过去;,《约伯记》从雅歌也叫所罗门之歌开始,讲现世可以运用的智慧,然后是《先知书》,从《以塞亚记》到《玛拉基书》,讲述未来的事。
In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.
在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子,称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。
应用推荐