玛格丽特拿起钢笔，签下了那份弃权声明书，接着打开了她的便携式钱包，数出十张百元大钞，“你说的，现在支付一半，等效果满意后再付另外一半？”

She took up the pen and signed the waiver, then opened her clutch purse and counted out ten 100 notes. "Half now, you said, and half upon satisfaction?"

youdao

现在，主叫方在高峰时段支付33美分话费；而非高峰时段则是30美分。

Callers now pay 33 cents during peak hours and 30 cents during off-peak hours.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在许多人都有支付按月房贷的困难。

Many people are now having trouble making their monthly house payments.

《柯林斯英汉双解大词典》

What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.

对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It pays another pound two years from now, it pays another pound three years from now.

从现在起的第二年需要支付第二个一英镑,从现在开始的第三年需要支付第三个一英镑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What is the present value of that? Well, the first-- each payment we'll call a coupon-- so it pays one pound one year from now.

那么它的现值又是多少呢,首先,每一次支付的数额称为一个券息,从现在开始每一年都要支付一英镑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选