"率性而为"是个多义词,它可以指率性而为(率性而为。),率性而为(率性而为(歌曲))。
但不要把基于严格训练的思想实验和全力以赴、率性而为的行为弄混。
But don't mistake thoughtful experimentation based on disciplined methods with all-out, winging-it behaviors.
虽然谷歌希望尽快扩充军马,但也要确保雇员能够适应这里率性而为的文化。
Even as Google tries to hire more people faster, it wants to make sure that its employees will fit into its freewheeling culture.
相信很多自助游的旅行者之所以不喜欢跟随打着彩色旗子的旅行团,要的就是这一份率性而为和随意浪漫。
I believe that the reason why do-it-yourself travellers would not choose to follow a tour group raising a colored flag is that they just want some willfulness, freedom and romance.
应用推荐