冲绳及北方特别委员会 special committee on okinawa and northern problems
热而潮湿的空气在北方造成了热浪,在这里则使得雷暴活动特别剧烈。
The hot, humid air responsible for the heat wave farther north helped make the thunderstorms especially intense.
虽然这个速度比不上中国,但我们本周的特别报道发现与它巨大的北方邻国相比,越南在减贫方面取得了令人印象更加深刻的成绩。
Although this is less stellar than China's growth, our special report this week finds that Vietnam has made more impressive progress in cutting poverty than its vast northern neighbour.
我怀疑这些调查结果是否与农村黑人移民的典型状况相符,特别是那些从南方迁往北方和西部的黑人。
I doubt that these findings conform to the general stereotype of the economic status of black rural migrants, especially those who have come to northern and western cities from the South.
应用推荐