这些灰云是埃亚·菲亚·德拉冰川上的火山3月20号爆发所产生的,这是从1821年以来这座火山的第一次喷发。
The dust cloud is a result of a volcanic eruption at the Eyjafjallajoekull glacier which erupted on March 20, for the first time since 1821.
不过,如果我们借鉴一下历史的话,那么一旦云计算真正获得成功,争论必将再度爆发。
But if history is any guide the controversy is sure to flare up again once cloud computing really takes off.
在最近的IT记忆里,云迅速成为了最具爆发力的势力之一。
The cloud has quickly become one of the most disruptive forces in recent IT memory.
应用推荐