灵活机智是真正慷慨的关键:对你要赠送礼物的人要做到策略得体并且设想周到。
Tact is the key to real generosity: tact, and real thought for the person you are giving the present to.
艾米莉确信自己在那里不会快乐。为了应付死板苛刻的伊丽莎白姨妈和她那些不友好的同学,艾米莉总是把头抬得高高的,而且有时要靠她那灵活的机智应付过去。
She's sure she won't be happy Emily deals with stiff, stern Aunt Elizabeth and her malicious classmates by holding her head high and using her quick wit.
要保住王位则必须是一名灵活,无情、机智兼出色的政客。
To keep your throne, you had to be adaptable, ruthless, intelligent and a great politician.
应用推荐