然而，这一现象并没有引起人们的注意，因为美元现在以其他币种为参照，诸如欧元，人民币等，而这些货币的波动本身也极为剧烈。

But they have not been noticed because the dollar is now compared with other paper currencies-like the euro and yuan-where shifts have been nothing like as extreme.

youdao

有传言说，外管局已经将注意力转移到了某些资产类别，这类传言近几个月不断造成市场的波动。

Rumors that the reserves administrator has shifted its attention to certain asset classes have repeatedly roiled markets in recent months.

youdao

她也发现了19世纪晚期（即在20世纪初期价格稳步攀升之前）值得注意的价格波动。

She also finds considerable price fluctuation in the late nineteenth century, before the steady upward climb of the early twentieth century.

youdao