他是个胆小的、没勇气的可怜虫。

He was a yellow gutless worm.

youdao

他是个胆小的、没勇气的可怜虫。 。

She is as timorous as a rabbit.

youdao

据说她是这样说的：“我的生命中没有属于他的空间，我想我没勇气面对这一切，也不想伤害他。”

"There is no room in my life for him," she allegedly said. "I guess I don't have the courage to face up to it and hurt him."

youdao

But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."

但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选