我当时没有勇气告诉她我对她的看法。

I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.

《牛津词典》

对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。

For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.

youdao

我们被告诉，要在他们的户外厨房卖罂粟花给那些空军。我没有勇气：我太害羞了！

We've been told to sell poppies to airmen in their cookhouse. I don't have the courage: I'm far too shy!

youdao