adj. rich ; substantial
佩顿·法夸尔,家境殷实的种植园主,出身于阿拉巴马州一个古老的望族。
Peyton Farquhar was a well-to-do planter, of an old and highly respected Alabama family.
正像老少配爱情经常发生的那样,即使是殷实的求爱者也可能被心仪的年轻目标所拒绝。
As often happens in May-to-December romances, even a well-financed suitor can encounter resistance from the youthful object of desire.
这种情况下,殷实的家底能够为男子娶妻带来帮助,因此养育了男孩的家长们会存钱还提高孩子未来的“竞争力”。
It helps to have money, so parents of boys save up in order to improve sonny's chances in the marriage market.
应用推荐