人们常常认为睡眠在某种意义上来说类似死亡。

Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death.

《牛津词典》

从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。

In a way it was one of our biggest mistakes.

《牛津词典》

从某种意义上来说，这些人成了囚犯。

In a sense, they were prisoners.

youdao

It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.

某种意义上来说，它以，重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.

某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Much as you might instruct as a human, a robot, to do something to the extent that's currently possible.

在某种程度上就像指挥人类，机器人一样，从某种意义来说对电脑也是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选