三、文本结构内部的空白与译者的主体性 接受美学(Reception Aesthetics)又称接受理论(Reception Theory),是一种文学批评理 论,是西方现代文学理论的一个重要流派。
基于218个网页-相关网页
西方接受美学(Rezeptionsathetik,德文,下同)又称接受理论(Rezeptionstheorie),接受研究(Rezeptionsforschung),出现于60年代中期,首倡者是联邦德国康茨坦斯大学法国文学教授汉斯·罗伯特·尧斯,他在 1967年...
基于28个网页-相关网页
南京森林警察学院辩论队-公共主页 关键词: 华语辩论的话语模式;接受理论;文化精神;多元可能[gap=679]Key Word: Mode of Chinese Debating; Receptional Aesthetic; Cultural Spirit; Diversity
基于28个网页-相关网页
权威接受理论 acceptance theory of authority
读者接受理论 reception theory
职权接受理论 Acceptance Theory of Authority
清费者接受理论 Consumer acceptance theory
技术接受理论 UTAUT
用者信息技术接受理论 User Acceptance of Information Technology
接受美学理论 Reception Theory ; Aesthetics of Reception
尧斯的接受美学理论 Jaus acceptance of aesthetic theory ; Yao's aesthetics theory ; jauss accepted aesthetic theory
理论接受 Theory acceptance
Fifthly, as an open theory, Jauss regarded reception theory as a theory of communication.
作为一种开放性的理论,姚斯逐步将接受理论发展成为一种对话和交流的理论。
参考来源 - 论姚斯的接受理论Reception theory has made it clear that it is readers, not authors/editors, who make a text truly meaningful.
接受理论把读者,而非作者或编者,看成是文本意义的创造者。
参考来源 - 英语为源语言词典编纂中的用户友善问题Horizon of expectation is one of the most important concepts of reception aesthetics.
期待视野是接受理论的核心概念之一,指参与了读者对作品的接受过程并对接受产生了作用的因素构成的有机的整体。
参考来源 - 接受美学视野下的旅游景点介绍的英译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
接受理论为儿童文学的翻译提供了理论基础。
The readers of the translation of children's literature are mainly children.
绿蓝悖论是信念接受理论中出现的一种悖谬状态。
The grue paradox is the paradoxical state in the theory of belief acceptance.
因而,接受理论与传播学研究之间有着某种内在的关联。
So, there are some internal relationships between acceptant theory and communicational study.
And if you're not prepared to believe it, it looks as though you've got to give up on the personality view.
如果你无法接受这个观点,那看来你得放弃人格理论的观点了。
If only you had seen the light and stuck to the soul theory of personal identity, all these problems could be avoided.
如果你们能够领悟真谛,接受灵魂理论,这些麻烦就自然消失了。
We have to understand the way in which what we do and say, what we write in our papers and articles, is grounded in theoretical premises which, if we don't come to terms with them, we will simply naively reproduce without being fully aware of how we're using them and how, indeed, they are using us.
我们所为,所说,和在论文中所写的内容,是以一些理论,为前提的,如果不接受这些理论,那我们就不过是天真地重复,根本不知道,我们是如何利用它们的。
应用推荐