（王 文斌，2007：208—209） （二）受喻者和施喻者的视域融合 接受美学理论（Reception Theory）中所探讨 的“视域融合”（fusion of horizon）是指人们通过理 解或诠释活动的展开，自身的视域与对象的视域 交叠相融，成为一体...
基于24个网页-相关网页
根据接受美学理论(Aesthetics of Reception),译文要从语言和文化方面符合读者的审美期待,达到视域融合,即译文要体现出对受众语言、文化等方面接受期待维度的关怀,以提高译文...
基于1个网页-相关网页
尧斯的接受美学理论 Jaus acceptance of aesthetic theory ; Yao's aesthetics theory ; jauss accepted aesthetic theory
现代人本主义思想是接受美学理论运行的逻辑起点。
Modern humanism is the logical starting point of reception aesthetics theory′s exercise of operation.
如果运用西方的接受美学理论，就能获得一个新的读解视角。
A new viewpoint is found with the adoption of western reception theory.
与接受美学理论密切相关的解释学以及格式塔理论在本章中也有所论及。
Hermeneutics and Gestalt theory which are closely connected with ReceptionAesthetics are also referred to in this Chapter.
应用推荐