在欧洲大陆,尤其是比利时和法国,这种观点毋庸置疑。在这两个国家,漫画书受到各类批评文章的审视,在学术上不断被剖析研究。
That is an uncontroversial view in continental Europe, especially in Belgium and France, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic theses.
这种观点在欧洲大陆是毋庸置疑的,特别是在比利时和法国,在这两个国家里,连环画作品是为文学批评的文章所评论并且在学术论文中被剖析的。
That is an uncontroversial view in continental Europe, especially in Belgium and France, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic thesis.
优秀的分析是对深入剖析思考后的批评。
A great analysis of a topic is a thoughtful critique that demonstrates insight.
应用推荐