苏打面包 Soda bretzel bread ; soda bread
打面机 dough batch
打面师傅 Playing surface of the master ; Chef-oriented hit ; Master
爱尔兰苏打面包 Irish Soda Bread
苏打面包粉 soda bread flour
以手掌击打面颊 slap
全麦爱尔兰苏打面包 Whole Wheat Irish Soda Bread
打卤面 noodles ; noodles with graudio-videoy ; noodles with grxdyy
打开控制面板 control ; Open Control Panel ; Show Control Panel
后面打光 backlit ; behindlit
另一方面，那些来此别州人民对我们参议员的关心让我觉得打心底里很温暖。
On the other, I was heartened by the warmth that people from so many other states felt for the senator from mine.
作为主打甜碳酸饮料和油腻薯片的公司，百事正期望扩大其产品的健康面。
The maker of sugary fizzy drinks and fatty crisps wants to expand the healthier end of its offering.
达西先生的心里被两种情感弄得七上八下：一方面爱慕她那步行之后的鲜艳的脸色，另方面又怀疑她是否值得为了这么点儿事情独个儿打那么远赶来。
The former was divided between admiration of the brilliancy which exercise had given to her complexion, and doubt as to the occasion's justifying her coming so far alone.
明太祖朱元璋在未称帝前，征战南北，闹九江，激战鄱阳湖，平定南方割据势力陈友谅后，班师回应天府。 打面经过诸暨次坞时正值晌午，就在路旁一小面馆就餐，店主人以手工打面招待。朱元璋吃后赞不绝口，问店主人为何此面如此鲜美。店主人介绍说，面条完全由手工制作而成，和面粉颇为讲究，要干湿相宜，擀打用劲，恰到好处，用料特别。雪菜要刚出缸的，颜色金黄，口感新鲜，油是自己熬的原生板油，精肉要当天屠杀的腿精，下锅后汤水不宜过多，半汤半干为最佳。所以面条鲜而不涩，油而不腻。朱元璋连呼此面是吃不厌的“次坞打面”。于是“次坞打面”名声大震，达官显贵，普通百姓相继品尝，代代相传，延续至今。据不完全统计，浙江省内有次坞打面店500余家。 曾几何时，“次坞打面”亮相诸暨城区，以本土特色独树一帜，“打败”了兴旺一时的外来兰州拉面、山西刀削面、上海阳春面等面食小吃，在诸暨小吃市场独占鳌头，成为一道独特的美食风景……
应用推荐