我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。

Everyone I met overwhelmed me and kind of blew me away.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很害怕他会一个人呆着。

I was so afraid that he would be alone.

youdao

我认识那里的每个人，他们的生活方式很适合我。

I know everybody there, and their ways just suit me.

youdao

It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.

对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.

我对这类事情很不感兴趣，这些图片对我个人,没有任何吸引力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.

我会说，那很有趣,从纯哲学的角度而言，但就个人来说，我不在乎。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选