“你可能认为我这个人很讨厌，”律师说，“但是我想知道是否他曾经治疗过，这样，我才能为他脱罪。”

“You'll probably think me a horrible person, ” said the lawyer, “but allI'm interested in is whether he ever had therapy so that I can get him off.”

youdao

你还没受够他这个人吗？我发觉他很讨厌。

Haven't you had enough of him? I found him so boring.

youdao

我直觉上很讨厌这个人，因为他的名字让人很不舒服，我注定要找他的晦气。

Intuitively, I am disgusted with this man, his name because people very uncomfortable, I am doomed to find his cheeks.

youdao

If he splits his head open and there's blood everywhere, I'm less likely to laugh unless I don't like him or something.

如果他摔个头破血流，我就笑不出，除非我很讨厌这个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选