海外维权机制 overseas IPRs protection
治外法权 extraterritoriality ; exterritoriality ; extraterritorial jurisdiction
据国外权威资料 Training Magazine
外贸经营权 operation power in foreign trade
外贸管理权 management power in foreign trade
外交特权和豁免 diplomatic privileges and immunity
我国海外合法权益 China's legitimate rights and interests overseas
国外权威机构 British telecom consulting firm WDS
域外管辖权 Extraterritorial Jurisdiction
我在公司里除了有建议之权外,什么实权也没有。
罗先向中国提供其在日本海上的港口使用权,自从19世纪中期中国将外满洲割让给俄国以来,该港口曾一直拒绝中国使用。
Rason offers a port on the Sea of Japan, something denied China since it ceded Outer Manchuria to Russia in the mid-19th century.
的家伙了。他之所以撤下这个名字的原因很可能是无趣并且与著作权有关的,但不过呢,这个名称的改变似乎在整个超越法律外的层面上却是成功的。
His reasons for dropping that name are probably boring and copyright-related, but still: the name change seems healthy on whole other extra-legal levels.
应用推荐