一定数量的民兵可以维护城市的自由。
A certain number of militia can be maintained in a city for free.
排除城市化的一系列制度障碍,实现人口向城市的自由迁移。
The diadactic structure of the household registration system made people's free migration to towns and cities difficult.
啊,威尼斯是一座美丽的城市,在那里,老鼠可以自由自在地闲逛,尽情享乐!
O, Venice is a fine city, wherein a rat can wander at his ease and take his pleasure!
Into some of that space, towns and cities reappeared and with them new supports for freedom.
在那些地方,城市和城镇得以再度兴起,自由的思想也得到进一步发展
It's a fantastic city. It's very liberal and very open.
这是个很棒的城市。很自由、很开放。
But for Aristotle it is not the liberty of the individual so much as the functioning or functional well-being of the city that is the highest priority.
但对亚里士多德而言,并非个人自由,而是城市运作中,或能运作的福利,才是最要优先考虑的事。
应用推荐