他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。

He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.

《柯林斯英汉双解大词典》

很多新毛巾都放在家里的浴室里。

Plenty of new towels are sleeping in their bathroom at home.

youdao

那些呆在家里的女性没有离开过办公室。

For women who stay home, they never get to leave the office.

youdao

The boys want to become hobos because there's a kind of hunger that's generated at home; it's satisfied at home, but it's also generated at home.

他们想成为流浪汉因为有一种从家里,滋生的饥饿感;,饥饿感在家里得到满足，也是由家里滋生的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So with the financial support of his father Milton stays at home and reads He studies.

他从他父亲那里得到经济上的支持,呆在家里看书学习。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选