锡古尔达个红牛道路狂飙下跛赛上，一名单车骑手的脸装到了安全墙上。
A rider crashes face first into a security wall during the Red Bull Road Rage bike downhill race in Sigulda, Latvia.
我们在锡古尔达停车小憩，这是拉脱维亚为数不多的几个有着山地，河流和美丽景色的地方。
We stop for light relief at Sigulda, a spot noted for being one of the few in Latvia to boast rolling hills, a river and beautiful scenery.
达维登科有伤在身，所以我倒希望古尔·比斯在第二轮中把他淘汰掉。
Davydenko's been injured so I actually like Gulbis to upset him in the second round.
应用推荐