对你的尊称,流行于湖北天门的方言,仙桃,潜江,洪湖,公安一带也流传很广。 例如:“冷那新年好啊。”意思是祝你新年好,最好加上语气助词“啊”,提升亲切感。原词由“您”,“老人家”等词的语音转化而来,在天门方言中具有典型的代表意义。 “冷那”,一般表示对长辈的称呼,目前,没有很强的语境使用范围。 在同辈,晚辈中使用“冷那”, 有一定的调侃的效果。
你那好冷的小手 Your cold hands ; Don't Forget the Promise ; You that good cold microcheiria ; Your Hands Are So Cold
外面那么冷 it's so very cold outside
亚利桑那州冷杉 cork fir
冬天的那种冷法 wintry
那儿很冷 very cold there
你那边冷吗 You do cold over there ; Do you cold ; Your side cold
那么冷 so cold
你怎么那么冷静 How do you calm ; How do you then calm
你那里冷吗 Is it cold there ; Are you feeling cold there
我那么冷 I'm so cold
那外面有个男人又冷又饿,还有人抓他,走投无路了。
Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.
那女孩又冷又饿,浑身发抖,继续向前走。
不管天气是冷是热,是干是湿,是好是坏,它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
应用推荐