我看见发动机冒烟时，吓得手足无措。

I panicked when I saw smoke coming out of the engine.

《牛津词典》

我一看见冒烟，就发出了警报。

I gave the alarm as soon as I saw the smoke.

youdao

他眼睛闭上了，尾巴也不冒烟了。

His eyes closed and his tail stopped smoking.

youdao

With a thousand pains that vision's face was grained; Yet no blood reached there from the upper ground, And no guns thumped, or down the flues made moan.

惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹;,前方的战场上没有血流成河，没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you have to imagine him after the commune,after the slaughter and the buildings are still burning,or at least smoldering, that he comes to Paris.

你可以想象,在巴黎公社后,在大屠杀之后,房屋仍在燃烧,或至少是在冒烟,这时候他来到了巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选