我认为你编造关于他的故事是很不友好的。

I think it's very unkind of you to make up stories about him.

《柯林斯英汉双解大词典》

我将给你讲个关于4只小兔子的故事。

I shall tell you a story about four little rabbits.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们特别喜欢关于魔法的故事。

They especially loved stories about magic.

youdao

When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.

当我们在《创世纪》中读到关于大洪水故事时，会觉得文风非常奇怪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'd like to close with a short story of recent interaction that I had with a video over the internet.

我想用一个小故事来结束,是最近我关于网络视频的互动作用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."

她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选