令我生气 get me down ; get t me down
同步间歇指令通气 SIMV ; synchronized intermittent mandatory ventilation ; Intermittent Mandatory Ventilation ; synchronized IMV
间歇指令通气 IMV ; intermittent mandatory ventilation
同步间隙指令气道压力 SIMV
分钟指令通气 MMV ; Mandatory Minute Ventilation ; mandatory minute volume ventilation ; minute mandatory ventilation
令人气馁的 discouraging
令人生气的 irritating ; provoking ; annoying
研究人员播放一种声音，然后隔一段时间(每组的时间长短不同)，向老鼠的眼睛内吹一阵气，令它们眨眼睛。
The researchers played a sound and then, after a set period of time that varied between each group, blew a puff of air into the rats' eyes, making them blink.
世界其他地区则得在购买液化天然气与通过管道进口天然气之间做出选择，而与俄罗斯的关系则已使后一种前景令某些国家感到苦恼。
The rest of the world would either buy liquefied natural gas (LNG) or get gas in pipelines, a prospect that relations with Russia have made irksome to some.
该火山最近的一次大爆发是在1994年，当时过热的硫磺气云导致火山南面高坡上一个村庄的66名村民死亡，其情景令所有人震惊。
Its last major eruption in 1994 caught everyone by surprise when superheated clouds of sulfuric gas killed 66 people in this village on the mountain's high southern slopes.
应用推荐