事实推定，“法律推定”的对称。是指根据已经证实的事实，推断另一事实的存在，诉讼中确定案情的一种方法。事实上的推定不是基于法律规定，也不是根据证据所进行的逻辑推理，而是基于经验法则或自然法则所作的推断，是运用间接证据的一种特定的和经常的形式。特征是根据已经证实的事实直接得出推定事实，而不经过逻辑推理过程。中国司法实践中，也采用事实上的推定方法。户籍册或人事档案记载明确，即推定为真实。
网络释义专业释义
《布莱克法律词典》中，事实推定( presumption of fact)是指“一项可以从已知的一项或一组事实可以得出的、并未被法律要求的可反驳的推定。
基于112个网页-相关网页
...权利推定（Rechtsvermutung）、意思表示推定（Willensvermutung[解释规则 Auslegungsregeln]）、事实推定（Tatsachenvermutung）三种类型。
基于16个网页-相关网页
-
presumption of fact - 引用次数：58
The first chapter summarizes the presumption of fact.
第一章是事实推定的概述。
参考来源 - 论民事诉讼中的事实推定制度（研究生论文）factual presumption - 引用次数：21In recent years,the domestic scholars have questioned the division of legal presumption and factual presumption,and thought only legal presumption is valid.
近年来,国内有学者对法律推定和事实推定的划分提出了质疑,认为仅有法律推定才能成立。
参考来源 - 论推定的特征及其根本属性fact presumption - 引用次数：13 参考来源 - 占有的效力研究truth inference - 引用次数：4We must guarantee that the accused who may be convicted of guilty for inference obtain the adequate right to defense so as to rebut truth inference.
第三,保证因推定而可能遭受有罪判决的被告人获得充分的辩护权利,以对事实推定进行反驳。
参考来源 - 奸淫幼女型犯罪研究
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
第二章是事实推定的制度分析。
The second chapter is the analysis of the presumption of fact.
-
第一章是事实推定的概述。
-
同时事实推定和法律推定在效力上、在具体程序设计上都应当区别加以分析。
And fact presumption and legal presumption should be distinguished and analyzed in their effect and concrete procedure design.
-
If you look at the argument the poor need the money more, at no point in that argument do you contradict the fact that we've extrapolated from, agreed upon principles that people own themselves.
如果你仔细想想穷人更需要钱这个论据，该论据没有任何论点,能反驳我们已经推定的事实，即已达成共识的，人人自主原则。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句