就二人的关系,这对新人不仅对整个英国社会负责,而且也对上帝负责。
They're responsible to the whole society, and responsible to God for their relationship.
保罗无所畏惧,充满对上帝的信心,亲吻他的脚镣时,她的信念也加强。
Paul feared nothing but comported himself with full confidence in God, and her faith was also increased as she kissed his fetters.
但是若我们不放手,继续抓住那些令我们感到慰藉地事物,背对上帝,我们也将失去慰藉之源。
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
I think dominion is also having a sense of responsibility that feels dualship over this incredible creation that God give as a gift.
我想这里的统治,也包含着一种责任感,那就是对,这个神奇的创造,对上帝赐予我们的礼物,索取的同时,也要负有责任。
like some public schools, you're not allowed to say like God and stuff and pledge of allegiance.
像在有的公立学校,你不许说上帝这样的词,也不许表达对上帝的忠诚。
You can also hear Satan's critique of the tyranny of heaven in this account of the rhyme as well. Like kingship, rhyme is a custom.
在这关于押韵的一段话中也可隐约听到,撒旦对上帝独裁的批判,押韵同王权一样都是惯例。
应用推荐