以爱国者为主体的“港人治港” The Hong Kong People Who Govern Hong Kong Should Above All Be Patriotic
公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度 The basic economic system with public ownership playing a leading role and all forms of ownership growing side by side ; the basic economic system in which public ownership is the mainstay and economic entities of diverse ownership develop together
互为主体性 inter-subjectivity
互为主体 inter-subjectivity ; inter-subjective
作为主体的 main
行为主体 adaptive agent ; acting subjects ; behavior subject
以配乐为主体的原声带 Original Dramatic Scores On Record
核心层以人为主体 human translation service
以英语为主体 English is the main ; English-main
这是自我的一个方面,他称之为“自我为主体”,并且他给它赋予了各种元素。
This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.
表结构为主体级内容提供表示语义。
The table structure provides presentational semantics for body-level content.
一个人,或无生命的对象,其为主体的期望焦点。
A person or non-living object that is the focus of a subject's expectations.
So these moments of landscape description offer up that consistently Christian-inflected theory of the universe, that sense of transcendence as structure, as something that's moving inexorably, that will take all time to complete.
通过这些景象的描述,我们可以看到一种,一直受到基督教影响的,关于宇宙的理论,这种理论以超自然的感觉为主体,就像一些不为人的意志而转移,需要我们穷其一生去完成的事。
应用推荐