be difficult for sb . to move a single step

• 1. 寸步难行: Move an inch | can't-move | Nobody Walks
• 2. 寸步难行的长裤: Steppy Pants

• 1.没有秘书我简直寸步难行。
  I just can't get along without a secretary.
  dict.yoduao.com
• 2.咱们离开了群众，就寸步难行啊！
  Without the masses we can't move a step.
  dict.yoduao.com
• 3.所以安保公司在这些地方是寸步难行。
  So the security companies are tied up.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司