- 1. Sache: 事情
对于海德格尔来说,现象学必须让我们看到的事情(Sache)是存在。然而,他不仅以存在论的方式转换了现象学,而且转换了解释学本身。
dict.youdao.com - 2. Sache: 实事
但是,这一实事(Sache)是如此的摄人魂魄和富于挑战性,以至于真实的客观性必定与一种具有穿透力的强烈情感而不是虚浮的俗气相结合。
dict.youdao.com - 3. Sache: 事物
对Verdinglichung和Versachlichung两个概念的研究,必须回到其词根物(Ding)和事物(Sache)的研究之上,明晰了物与事物这两个概念的区别,以及马克思对于这两个概念的运用与把握,正是事物化和物化区别的关键所在。
dict.youdao.com - 4. Sache: 认为事情
这种将思想与事物自身截然离开的观点,特别是康德的批评哲学所发挥出来的,与前些时期认为事情(Sache)与思维相吻合是不成问题的信念,正相反对。这种思想与事情的对峙是近代哲学兴趣的转折点。
dict.youdao.com - 5. Chocolate Sache: 巧克力沙架蛋糕
dict.youdao.com - 6. Sache selbst: 事情本身
dict.youdao.com - 7. Sache selbst: 实事本身
dict.youdao.com - 8. Sache selbst: 事物自身
dict.youdao.com - 9. Natur der Sache: 事物本质
dict.youdao.com - 10. Natur der Sache: 事物的本质
dict.youdao.com