1.时候。之际。
用例: 눈비가 올 즈음의 마음
雨雪时候的心情
8시 즈음에 떠나기로 했다.
决定八点左右出发。
설명절 즈음에 고향에 가서 부모님을 만나 뵙겠다．
春节的时候回家乡，与父母见面
유월 대입고사 시험 즈음에…
在六月高考开考之际…
떠나려 할 즈음 빗방울이 떨어지기 시작했다.
要走的时候开始掉了雨点。
时候。
用例: 설명절 ～에 고향에 가서 부모님을 만나 뵙겠다．
서른 즈음 三十岁左右
youdao
이 즈음 칸(Khan)이 글을 보내왔는데 내용이 심히 공손한 바, “지난날 형제처럼 지냈으나 지금은 사위가 되었으니, 이젠 반자식입니다”라고 씌어 있었다.
是时，可汗上书恭甚，言：“昔为兄弟，今婿，半子也”。(《新唐书･回鹘传上》)
떠나갈 즈음 그는 나에게 나지막하게 몇 마디 당부하였다.
临走时，他低低的嘱咐了我几句。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动