strict,英文单词,形容词,作形容词时意为“严格的;绝对的;精确的;详细的”。
strict a. 严格的
strict(rigoureux)dans l'étude 治学谨严
monnaie au sens strict // agrégat étroit / restreint 狭义货币
Il a été dit, d'autre part, que le libellé du projet d'article ‧ bis était peut-être un peu strict et qu'il risquait de laisser entendre qu'un tribunal agissant dans le cadre du paragraphe ‧ du projet d'article ‧ ne pouvait pas reconnaître une décision rendue par un autre tribunal appliquant la même disposition 还有与会者认为第 ‧ 条之二草案的措词可以严厉一些,并可暗示,根据第 ‧ 条草案行事的法院对在同一条草案下行事的另一个法院所作出的判决可以不予承认。
En plus des obligations contractées au titre de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction, qu'il a incorporées en droit interne par le décret-loi no ‧ du ‧ mars ‧ le Brésil exerce un contrôle strict sur toutes les activités impliquant le transfert, la production et le stockage de produits chimiques 除了 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日第 ‧ 号法令 所通过《化学武器公约》规定的义务之外,巴西还对涉及转让、生产和储存化学材料的所有活动实行严格管制。
L'État partie relève que les auteurs se proposaient d'utiliser les lieux à des fins collectives − cérémonies religieuses, rites et autres rassemblements − qui requièrent des mesures de sécurité particulières et le strict respect des normes applicables 缔约国指出,提交人建议将该场所用于集体目的――举行宗教仪式、典礼及其他群体活动,而这些活动都要求作出特别的安全安排,并需要严格遵守相关标准。
Et enfin, cinquièmement, nos sanctions ont un caractère qui est, je dirais, plus incitatif que punitif. Il s'agit d'amener ceux que nous visons à corriger leur comportement, à revenir à un strict respect de la loi internationale 最后,我们的制裁更多地是用来当作鼓励,而不是惩罚,目的是诱使被制裁的国家纠正其行为,重新较严格地遵守国际法。
En Cisjordanie, le régime de bouclage et de restriction de mouvements, beaucoup plus strict que celui imposé dans la bande de Gaza, a réduit la capacité de l'Office de mettre en place des mesures éducatives d'urgence efficaces et durables 在西岸地区,工程处开展切实有效和持续的紧急教育干预措施的努力也由于关闭而受到影响,因为关闭在这里对行动限制的程度要比在加沙地带大得多。
以上来源于: WordNet
Strict, la qualité sonore, efficient et complet service après-vente.
严格、健全的质量管理,高效、完善的售后服务。
Strict contrôle de la qualité Wumart excellent prix, la confiance de garantie!
质量经过严格控制价优物美,信心的保证!
Strict de vérification, et des instruments de mesure pour s'assurer que les produits d'excellente qualité.
严格的检测手段、先进的测量仪器,确保了产品的优秀品质。
应用推荐