posture peu naturelle 不大自然的姿态
posture standard 标准姿势
être en bonne/en mauvaise posture 处境好/不好
Les petits États polynésiens sont en général en assez bonne posture 面积较小的波利尼西亚国家的情况一般相对较好。
L'Institut a organisé le troisième colloque sur la posture, intitulé “Contrôle postural chez l'homme 该研究所举办了第三次姿势问题专题讨论会,讨论会的题目是“人的姿势控制
以上来源于: WordNet
Si vraiment, vous n’avez rien à dire, vous êtes plutôt en mauvaise posture.
如果你真的无话可说，那泥的处境就很糟糕了。
On conçoit qu'une telle posture lui vaille d'être souvent incompris et à tout le moins solitaire.
我们有理由相信，如此处境使得作者本人不被赏识且越来越寂寞。
Sachez par ailleurs que mme si votre posture est correcte, il est mauvais de rester fig des heures durant.
而就算你的姿势正确，如果长时间保持一个姿势不动也对身体没好处。
应用推荐