plaider pro domo 为自己辩护
plaider au fond 实质辩论
plaider contre qn 跟某人打官司
plaider coupable 认罪辩护
plaider une cause 为一件诉讼案辩护
plaider non coupable 申辩无罪
M. le juge, l' accusé est prêt à plaider coupable d' homicide involontaire 法官 大人 , 被告 愿意 认罪接受 过失 杀人罪 名
Malgré ses diplômes, Jeanne se voit refuser l’accès au barreau en 1897. Le motif invoqué est tout simplement que la loi n’autorise pas les femmes à plaider.
尽管获得了如此之多的证书,JeanneChauvin在1897年申请进入律师协会时仍旧碰壁,他们以法律不允许女性进行辩护为由拒绝了她。
Il continue de plaider en faveur de la modernité poétique jusqu'à sa mort en septembre 1966 à Paris.
他继续为现代诗辩护,直到1966年9月逝世于巴黎。
Tous deux ont fait campagne dans le monde entier, avant de plaider leur cause, dans un grand oral, devant les 24 membres du conseil d'administration.
在面对24名董事会成员的大面试中为自己辩护之前,两位候选人就已经在全世界范围内展开了造势运动。
应用推荐