multiplier les démarches 采取多种步骤
Base Damage Multiplier 基础伤害参数
Final Damage Multiplier 最终伤害参数
Multiplier les contacts amicaux 增进友好往来
se multiplier à n'en plus finir 层出不穷
Les contradictions et les risques vont se multiplier 矛盾和风险增多
multiplier les expériences diverses pour comprendre un phénomène 反复做各种不同的试验来了解一种现象
Ainsi, la recommandation la plus immédiate et la plus simple serait d'améliorer et de multiplier les programmes et les mesures décrits dans le présent rapport 因此,首先和简单的建议就是,制订出更多和更好与本报告列举的例子相似的方案和政策。
Si l'on tient compte des dépenses d'investissement dans le domaine du logement et dans de nombreux domaines connexes, on peut pratiquement multiplier ce chiffre par deux 如果将住房等很多其它类似东西的资本支出计算在内,这个数字实际上还可以翻一番。
以上来源于: WordNet
Quand on cherche un emploi, répondre aux petites annonces ne suffit pas. Il est nécessaire de multiplier les pistes de recherche.
找工作的时候仅仅给小广告写点回信是不够的，要拓宽找工作的视野。
il ne faut point multiplier en vain les ressorts, ni faire avec vingt mille hommes ce que cent hommes choisis peuvent faire encore mieux.
决不应该徒劳无益地增加机构，也不应该用上两万人来做只需挑出一百个人便可以做得更好的事情。
2. Comment multiplier n'importe quel nombre par 11?
如何轻松搞定任何数与11相乘？
应用推荐